Les Japonais se sont véritablement arrachés pour accrocher le match nul face à une décevante équipe du Canada. En inscrivant un essai dans les arrêts de jeu, Taira a sans doute permis à son équipe d'échapper à la lanterne rouge qui leur était promise avant le début de la compétition. Les Canucks auront eu du mal à rentrer dans ce match très fermé puisqu'ils encaissèrent un essai dès la 12ème minute.

Il leur faudra plus d'une demi-heure pour trouver la faille par l'intermédiaire de leur talonneur Pat Riordan (5-5, 48ème minute). Un quart d'heure plus tard, ils pensaient avoir fait le plus dur avec le second essai de Van der Merwe, transformé par Pritchard (12-5, 65ème minute). Mais c'était sans compter sans le courage des Vaillantes fleurs de cerisier.